1. Make a simple payment.
  2. Choose Credit Card as payment method.
  3. Fill in all the fields if necessary.
  4. Click the ""Add Credit Card" button.
Result: Nothing happens.
Note: It doesn't matter if you toggle the Save as Payment Method slider.
My workaround was to add the Credit Card as the Payment method on the account before making the payment.

Photo Viewer

View photos in a modal